Лингвистическая экспертиза – это исследование речевой деятельности. Объектом такого исследования являются речь, высказывания, тексты, толкования, рассуждения, речевые выражения по обвинению в клевете, оскорблении, экстремистских высказываниях, спорных произведений, рекламных текстов, слоганов, речевого содержания товарных знаков, зафиксированная устная или письменная речь, аудиозапись, видеозаписи, публикации СМИ и Интернет сетях и т.д. Лингвистическая экспертиза так же исследует оригинальность и авторство коммерческих обозначений, товарных знаков, толкования, патентов и т.д.
Независимая лингвистическая экспертиза проводится в делах по обвинению в оскорблении, клевете, экстремизме, в делах о защите чести, достоинства, деловой репутации, спорах по рекламным текстам, товарным знакам, авторскому праву, а так же при установлении факта шантажа, вымогательства, угрозы, оскорбления.
Основные задачи лингвистической экспертизы:
1. Толкование и пояснение значений фраз.
2. Интерпретация основного/дополнительного значения единицы текста.
3. Проведение исследования текста с целью выявления его смысловой нагрузки.
4. Исследование текстов на оригинальность и индивидуальность.
5. Установление объема и содержания словосочетания.
6. Определение смыслового содержания текстов.
7. Изучение и определение характера информации (т. е. позитивная она, негативная или нейтральная).
8. Анализ приведенной ситуации и определение обоснованности коммуникативных ролей ее участников.
9. Определение наличия или отсутствия оскорбительных фраз в исследуемом отрывке текста.
10. Определение типа волеизъявления пишущего (просьба, приказ, пожелание и т. п.).
11. Выявление и выяснение содержания определенных фраз, относящихся к конкретному стилю речи (жаргону), и толкование приведенных слов.
12. Выявление и определение наличия в тексте пропаганды насилия, наркотиков и т. п.